Хамлет
Фестивалът Avignon OFF
„За какво би могла да е тази лудост? Нещо гнило е в държавата Дания.“
Продължителност: 1 час и 30 минути
Автор(и): Уилям Шекспир
Режисьор: Imago des Framboisiers
С участието на: Jean-Baptiste Sieuw, Delphine Thelliez, Sofia Kerezidou, Julia Huber или Isabelle Defives или Sarah Facchini
LAURETTE THEATRE AVIGNON, 14 rue Plaisance, 84000 Avignon
Достъп 16/18 улица Джоузеф Верне
Близо до площад Крийон
ТЕАТЪР – КЛАСИКА – ТРАГЕДИЯ
ТЕАТЪР „ЛОРЕТ“ АВИНЬОН - ТЕАТЪР – КЛАСИКА – ТРАГЕДИЯ
Относно шоуто:
Хамлет, какъвто не сте виждали досега: сбит, проницателен, с нотка комедия, изпълнен от четирима актьори и нов превод на френски александрийски стихове. В мрачно и фантастично Средновековие, готическите кукли на Мари Брулферт се смесват с живите, докато оригиналната музика на Шамс Бутей съпътства лудостта и дилемите на датския принц.
„Въпреки многоточията, цялото съдържание на текста е предадено в цялата му дълбочина. Модернизираният превод на александрийски стих е изключително актуален и майсторски изпълнен. Imago des Framboisiers успява, с много ограничени ресурси, да постигне това, което други, въпреки значителните бюджети, не могат. Спектакъл, който не бива да се пропуска при никакви обстоятелства.“ Жером К.
„Да бъдеш или да не бъдеш, това е целият въпрос.
Да изтърпиш нараняване и преследване
От едно скандално богатство, в какъв смисъл е то по-благородно?
Вместо да извади меча срещу низкия поток
„Житейските проблеми, за да им се сложи край най-накрая?“
Успех на фестивала Avignon OFF 2025, превод на александрински стих на Imago des Framboisiers (BOD editions)
Натиснете:
„Хамлет: шекспировски ураган, който разкъсва сцената и душите ни! Трагедия, носена от интерпретативна сила с халюцинаторна мощ.“ – Le Miroir Culturel.
Двуезичният текст е достъпен на адрес https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674
Видео:
ИЗЛИЗАНЕ В АВИНЬОН
ГРАДСКИ ТЕАТЪР АВИНЬОН / ЗАЛА ЗА ОБЩ ПРИЕМ 1 (ОСНОВНА ЗАЛА)
ЦЕНИ (без таксите за резервация на билети)
Нормално: 22 евро
Намалена цена*: 15 евро
Приложимата цена е цената на билетната каса. На билетната каса не се предлагат директно „уеб или мрежови промоционални“ цени. Всички отстъпки и промоционални оферти се обявяват в пресата и/или на плакати. Следователно, отговорност на притежателите на билети, които желаят да се възползват от тези оферти, е да ги закупят директно от съответните мрежи и пунктове за продажба, когато офертата е налична.
*Намалена цена (да се обясни на касата): студент, младеж под 25 години, безработен, RMI/RSA, PMR**, над 65 години, карта за пенсионери, карта за празнично представление, работещ в представление по време на забавление, бременна жена, ветеран, под 12 години, FNCTA (любителски театър), студент в консерватория, студент в професионални театрални курсове (La School, Simon, Florent, Perimony…), карта за голямо семейство, карта за обществен член (бивша Off Card).
Няма безплатен вход за деца от всички възрасти.
Моля, обърнете внимание: Хората с намалена подвижност са поканени да се свържат с нас по телефона на 09 53 01 76 74, за да осигурим и улесним достъпа им до стаята.
Целева аудитория: Широка публика
Език: френски
Стая 2 - Малка стая - "Лорен"
Дневник на фестивала в Авиньон / OFF Festival
Година: 2026
Представителства:
- От 4 до 25 юли 2026 г. Всеки ден от 19:45 ч., с изключение на четвъртък (няма представления на 9, 16 и 23 юли).








